Explain how server forwarding works.
Only the device connected to the Wi-Fi should be forwarded.
I understand. You've tried before without results, so you'll be focusing more on this model now.
Consider an alternative provider; it could indicate another problem.
Thank you very much for your assistance.
I just tried it out, and using the time capsule in bridged with port forwarding on the gateway from fioptics worked perfectly. Appreciate the help!