Yes, you can upgrade from version 10 home to 1809.
Yes, you can upgrade from version 10 home to 1809.
I don’t rely on a single storage device, which helps me stay unaffected.
You're wrong about this. Microsoft removed the update because of reports about files being misplaced, missing, or deleted. They are looking into the problem.