Yes, you can do this.
It's not the best option, but using a large nylon washer should work.
Which is better: a two-drum washer or a single-drum washer?
The black item was included with the cooler.
The main component is natural rubber. The black part is unclear.