which OS
which OS
It seems Linux would perfectly suit your requirements. For an older, slower machine, opt for a distro with a minimal desktop like XFCE or LXDE. Xubuntu and Lubuntu would be great choices. Linux Mint paired with XFCE also works well.