Thunderbolt networking
They should be linked properly. Please check for any errors and see if communication works between the devices.
They confirmed the network was configured as Private to allow file sharing.