Steam Gems
You have four separate gem collections in Steam, and you want to combine them into a single bulk for gempacks.
There is no method for achieving that.
You're welcome.
They can be converted into gem sacks, though I'm unsure if this method works or if it's currently accepted.