Linux Pop OS experiencing sluggish Wi-Fi performance.
Consider this carefully, these are Ethernet connections, I don't see a network controller listed in lspci only Ethernet present.
Use the terminal command to display connected USB devices and check your network connections. Also, view details of your wired and wireless networks.