Insufficient fan headers available.
When the splitter uses a Molex connector, fans receive power from it. This is the standard behavior for all SATA-powered splitters.
That's exactly what I believed as well.