CSGO saved games files
He can share the game by providing a link or recording it using a tool, depending on what he has available.
He can retrieve it from his match history and forward it to you as a .DEM file.
If it's a comp match, there should be a share or copy link available. Then he can simply send that to you.