Yes, you should connect the extra 4-pin power connector on the B650 Aorus Pro Ax.
My PSU lacks an additional connector. I'm not performing any overclocking.
Sure, just the 8pin is okay.