Yes, you can install multiple windows versions on a single PC.
Yes, you can install Windows on a different drive and switch between installations.
Yes, it's possible to run several installations simultaneously. You can also configure the bootloader to display available choices during startup.
Thanks!
Updated to Windows version