Yes, it's feasible with one modem, one switch, and two routers.
Yes, it's feasible with one modem, one switch, and two routers.
This would be the simplest method. You can configure routers to function like switches, and you can still connect them in a daisy chain if needed for length.