Yes, holding and dragging files between folders is generally safe.
Consider removing the System32 directory and observe the consequences of altering incorrect files... be careful.
Very few options exist, which is why defrag tools are needed for mechanical drives.