Windows 10 isn't working properly with the second HDD from Windows 7.
I've completed this task and adjusted 2tb of files accordingly.
Checked if the operation was applied only to the user folder or the whole drive. Confirmed step 10 was completed.