Video game simulator
No one has mentioned such a tool before. It would be like having a VR headset that displays on a screen while you play a first-person shooter.
These games have been following a similar pattern for many years. Unless you're considering an alternative approach.