Unable to install VBox Guest Additions for Kali.
Yes, you first install the Linux headers, then restart the system, and finally run your command to add guest additions.
I would remove the extra components prior to installing the headers, but that's all.
Thanks! Seems like updating the headers or stopping the guest additions resolved the issue. Appreciate your assistance and time.
Download the specific Virtualbox image directly from the Kali website...