This PC can handle current games at 60 frames per second with maximum performance.
Yes, it's possible to use multiple internal drives.
At 1080p it works well, but for higher resolutions you might need to increase settings in certain games.