The Steam interface appears unusual.
It didn't work, let's try again.
It might seem unnecessary to point this out, but it could indicate a deeper issue with the CSS file.
I fixed it myself. Just go to AppData\Local\Steam and remove the HTML cache folder. Thanks for your help!
You'd understand if I shared more details in your next post.