Powerline
Searching for a budget-friendly powerline adapter under £50 that meets your speed and port needs.
Dale's article discusses a two starter kit power line solution, though it mentions a higher cost.
Check the UK page for that budget here: https://amzn.to/2zsxj7W (just following the advice from earlier comments)