One account for school and another for gaming.
One account for school and another for gaming.
It seems a single account for school and another for gaming might work, depending on your needs. Disk space usage isn’t a major concern unless you have many files; just ensure you’re not installing multiple apps on each.