Install Ubuntu on Windows using a virtual machine or compatibility layer.
I noticed you didn't say it, but I resolved the issue with this approach.