I noticed you're hearing yourself in the Xbox party chat.
In total, everything.
no delay
I just discovered it occurs during activities involving the Xbox app or parties.