I changed my BIOS settings and it won't start from the correct drive anymore.
This indicates the system is damaged, so you need to reinstall Windows.
Yes, windows can become corrupted while still allowing the system to boot normally. You might only need to perform a boot override occasionally.