Games offering fast frame rates yet experiencing slow performance
Check if turning on VSync improves the experience.
I've bought a new monitor with a better refresh rate and lower response time, which has resolved the problem. Thanks to all of you.