Check if the NVMe device is recognized by the system and verify its status in BIOS or Windows settings.
Yes, installing in a lower slot should work fine.
Function should operate correctly.