This forum page seems the best match I found. Internet sharing isn’t enabled, which is why it’s showing that some settings are restricted. It’s disappointing since you need phone internet outside home, but I couldn’t locate a solution in search results.